За красоту хвалите женщин - им по нутру такая дань,
Но для мужчины это будет так скользко, что сойдёт за брань.
Пусть у него отважным, щедрым и постоянным будет дух,
И это третье - постоянство - отличный спутник первых двух.
Послушайте, что вам скажу я, и вы тотчас поймёте сами,
Как надобно хвалить мужчину, чтоб не бесчестить похвалами.
В нём человека надо видеть, чтобы его понять сполна.
Когда по внешности мы судим, нам сердцевина не видна.
Как много в мире чернокожих, в чьём сердце дух прямой и смелый,
И сердце чёрное как часто скрывается под кожей белой.

Вальтер фон дер Фогельвейде